strelka

А Скляров Миф о Вавилонской башне

12 Янв
2013

Что за башня, где следы? Зачем люди пошли расселяться? До них на всех местах уже жили бы другие, от них должны быть иные следы…

Предположение о том, что не бытовые языки произошли от одного при расселении народов, а письменные языки от образного иероглифического произошли, как фонемические,  когда люди попытались стать подобны богам.  Из-за этого даже один народ не понимает языка предков в письменности, и родственные народы не понимают друг друга. Другая картина в Китае, где народы с разными языками прекрасно понимают письменность, т.к. она едина, прекрасно читают древние тексты, т.к. образы те же.

 

Происхождение языков от одного критикуется, не понятно, зачем нужен переход от иероглифов к фонемам. Считается, что финикийцы при торговых операциях, но зачем? Сходные слова относятся к нескольким категориям — быт, технологии. Возможно именно эти слова были даны богами, и они во всех языках сходны.

 

При переводе древних текстов, очень сомнительно, что он основан на правильном выборе логики перевода. Начиная с  выбора иероглиф-фонема, заканчивая самостоятельным выбором трактовок для «целесообразности» надписи. Потому что считается, что проводить анализ должны специалисты. А специалистами считаются определенные люди, причем, сами себя. Другие мнения не учитываются.

Добавить в закладки


Комментарии закрыты.

-->